Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Want er werd gezien aan de cherubs de gelijkenis van eens mensen hand onder hun vleugelen. |
| WLC | וַיֵּרָ֖א לַכְּרֻבִ֑ים תַּבְנִית֙ יַד־אָדָ֔ם תַּ֖חַת כַּנְפֵיהֶֽם׃ |
| Trans. | wayyērā’ lakəruḇîm taḇənîṯ yaḏ-’āḏām taḥaṯ kanəfêhem: |
| AC | ח וירא לכרבים--תבנית יד אדם תחת כנפיהם |
| ASV | And there appeared in the cherubim the form of a man's hand under their wings. |
| BE | And I saw the form of a man's hands among the winged ones under their wings. |
| Darby | And there appeared in the cherubim the form of a man's hand under their wings. |
| ELB05 | Und es erschien an den Cherubim das Gebilde einer Menschenhand unter ihren Flügeln. - |
| LSG | On voyait aux chérubins une forme de main d'homme sous leurs ailes. |
| Sch | Und es wurde an den Cherubim etwas wie eine Menschenhand unter ihren Flügeln sichtbar. |
| Web | And there appeared in the cherubim the form of a man's hand under their wings. |
